Seyir adam bla tübeşiv, bayam,
kimni da esinde kala bolur. Allay tanışıvla bla bayıklandıradıla caşavuñu, iç
duniyañı da.
Köp bolmay Elbrusoidde Karaçayda, Malkarda da atı aytılğan,
cırla cazğan, nazmuçu Özdenlanı Safar bla coluğuv bolğandı. Arı kelgenle ol kün
zamanların anda aşırğanlarına açıv etmegendile derigim keledi.
-Az kuanmaysa, süygeniñe barğanıñ üçün...
-Ket, a kız,uyaltmağız...
-Ov, meñe seni künüñ kelse,uyalğan oğay,istemeyge barır edim...
-Sen künnü keçeni da saklarık tüyülse, süygeniñ bir kele kirge edi ansı,üylerine zor bla kirib kallıksa.
-Andan tüz ömürde cuk aythan bolmazsa meñe. Ol da alay bolsun,Şerifatnı üsüne kiyerik zatlarına itiv urulğanmıdı?
Baş çepkenine itiv cararık tüldü: okaları uvallıkdıla.
-Allah üçün, Umar otovğa kirse ,kalay eteriñi bir körgüz.
-Ma bılay eterikdi,-deb Şerifatnı ornuna bir kız, müyüşde kubulub, közlerin da enñişge süzüb enikledi.
Oniki hayvanlı Türk takvimi, tarih boyunca Türk boyları tarafından
kullanılagelmiştir. . Bu takvim uygulaması, geniş bir coğrafyaya dağılan Türk
Dünyasında küçük değişikliklerle günümüze kadar ulaşmıştır (1). Türk Kültürü
dairesi içinde yer alan ve Kuzey Kafkasya’da yaşayan ancak ülkemizde -maalesef-
haklarında pek fazla çalışma yapılmayan Karaçay-Malkar Türkleri de aynı takvimi
kullanmaktadırlar. Burada belirtilen hayvan adları da diğer Türk boylarında
kullanılan takvimdeki adlarla bütünlük göstermektedir.
Karaçay kurucu kongresi üyeleri Kasım 15, 1920 Vladikavkaz. Üst sıradaki (sağa) 1-Kurculanı Nanu 2-Uruslanı Mudalif 3-Kuuatlanı Ramazan 4-Aliylanı Umar 5-Hasanlanı Aliy 6- Hubiylanı İmmolat Alt sıra (sağa) 1- Hubiylanı İslam 2-Batçalanı A.Kerim 3-Batçalanı Mamat 4-Geroklanı Aliy-Soltan 5-Aliylanı Şahım 6-Bitiev
Карачаевская делегация (Karachay kelechilik djiyin)Просмотров: 347Карачаевская делегация на учредительном
съезде Горской республике. 15 ноября 1920 г. Владикавказ.
Верхний ряд (слева направо):
1. Курджиев Нану
2. Урусов Мудалиф
3. Куатов Рамазан
4. Алиев Умар
5. Хасанов Алий
6. Хубиев Иммолат
Нижний ряд (слева направо):
1. Хубиев Ислам
2. Батчаев А. Керим
3. Батчаев Мамат
4. Герюгов Али-Солтан
5. Алиев Шахым
6. Битиев.
Mından alda Oğarı Teberdini üsünden ayta
kelib, anı atı bir zamanda Ojay kabak bolğandı (Bayçoralanı Ojaynı atı
bla), deb cazğan edik. Töben Teberdini atı da - Karakul kabak (Hatulanı
Karakulnu atı bla bolğandı). Karakulnu tukumun unuthanım amaltın anı
üsünden cuk cazmağan edim.